Your comments

so, it looks like the bug would be more like "resizing column width hides sort arrows"

thank you very much! 

when you resize i resized the column width, that button was hidden from view

i love this piece of software. however, this one tiny feature might be a deal breaker. hopefully not, since i finally found a text editor that works for me